Legal Notice · Legal230 SAS (Transdoc)
Legal information

Legal Notice

Mandatory legal information about the Transdoc website and its publisher, in accordance with Article 6-III of French Act No. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy (LCEN).

Last updated: 17 April 2026

English translation for information purposes only. The company details, registration numbers and legal information below are governed by French law; in the event of any discrepancy, the French version of this notice prevails.

1. Publisher identification

The website available at https://transdoc.legal230.fr (hereinafter "the Site") is published by the following company:

  • Legal name: Legal230 SAS
  • Trading name: Transdoc
  • Legal form: Simplified joint-stock company (SAS)
  • Share capital: €100,000
  • Registered office: 128 rue La Boétie, 75008 Paris, France
  • Trade register (RCS): Paris 852 493 217
  • SIRET: 852 493 217 00025
  • APE/NAF code: 7430Z · Translation and interpretation
  • Intra-Community VAT number: FR45852493217
  • Founded: 2018

2. Publication director

The publication director of the Site, within the meaning of Article 93-2 of the French Act of 29 July 1982 on audiovisual communication, is the Chairman of Legal230 SAS, legal representative of the publishing company. Any correspondence relating to the publication director should be addressed to the registered office.

3. Contact details

For any question relating to the Site, its content, the services offered, or exercising your rights:

  • Postal address: Legal230 SAS · Transdoc, 128 rue La Boétie, 75008 Paris, France
  • Email: contact@transdoc.legal230.fr
  • Phone: +33 1 84 80 21 20 (Monday to Friday, 9am to 6pm CET)
  • Data Protection Officer (DPO): dpo@legal230.fr

4. Site host

The Site is hosted by the following company:

  • Legal name: OVH SAS (OVHcloud)
  • Legal form: Simplified joint-stock company
  • Registered office: 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France
  • Phone: 1007 (or +33 9 72 10 10 07 from abroad)
  • Website: www.ovhcloud.com

The host cannot be held liable for content published on the Site within the meaning of Article 6-I-2 of the LCEN, except upon proper notification of manifestly unlawful content.

5. Intellectual property

5.1 Editorial content

All elements making up the Site (text, articles, guides, infographics, illustrations, photographs, icons, layouts, scripts, source code, databases, navigation structure, information architecture) are protected under the French Intellectual Property Code, in particular by copyright (Articles L.111-1 et seq.) and by the sui generis right of database producers (Articles L.341-1 et seq.).

This content is the exclusive property of Legal230 SAS or, where applicable, of third parties who have granted it a licence to use it. Any reproduction, representation, distribution, modification, adaptation, translation, extraction or reuse, in whole or in part, by any process whatsoever and on any medium whatsoever, is strictly prohibited without the publisher's prior written authorisation, on pain of constituting an act of infringement punishable under Articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.

5.2 Trademarks and logos

The names "Legal230" and "Transdoc", their graphic variations, logos, distinctive signs and associated slogans are registered trademarks owned by Legal230 SAS. Any reproduction, imitation or use, in whole or in part, without the express written authorisation of their owner is prohibited and constitutes infringement within the meaning of Articles L.713-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.

5.3 Permitted use

Users are authorised, for strictly personal and non-commercial purposes, to view the Site's content, print it or save it to an individual device, provided its integrity is preserved and its source is credited.

6. Hyperlinks

6.1 Outbound links

The Site may contain hyperlinks redirecting to third-party sites over which Legal230 SAS has no control. The publisher expressly disclaims any liability regarding the content, privacy policy, availability or practices of the third-party sites referenced. Clicking an outbound link is done at the user's sole risk.

6.2 Inbound links

Creating a hyperlink to a page of the Site is generally permitted, provided it does not harm the image or interests of Legal230 SAS. The publisher reserves the right to request the removal of any link it considers contrary to its interests. So-called "framing" (incorporating the Site within another site) is prohibited without prior written authorisation.

7. Liability

7.1 Accuracy of information

Legal230 SAS strives to provide information on the Site that is as accurate, up to date and complete as possible. However, the publisher cannot guarantee the complete absence of errors, omissions or inaccuracies. The information provided is for guidance only and does not constitute personalised legal advice.

7.2 Site availability

The publisher uses reasonably available means to ensure continuous, high-quality access to the Site. However, it cannot be held liable for temporary unavailability due to maintenance operations, technical failures, internet network interruptions, or any case of force majeure.

7.3 Limitation of liability

Legal230 SAS cannot be held liable for direct or indirect damages (data loss, loss of business, financial or commercial harm) resulting from access to or use of the Site, or the inability to access it. Users acknowledge that they use the Site at their own risk.

8. Personal data protection

The processing of personal data collected on the Site is described in our Privacy Policy & GDPR, accessible from every page of the Site. In accordance with Regulation (EU) 2016/679 and French Act No. 78-17 of 6 January 1978, as amended, you have rights of access, rectification, erasure, restriction, portability and objection, which may be exercised with the Data Protection Officer: dpo@legal230.fr.

9. Cookies

The Site uses cookies and trackers under the conditions set out in the cookie policy included in our Privacy Policy. On your first visit, a consent banner lets you accept, refuse or configure cookies that are not strictly necessary for the Site to function.

10. Applicable law and competent jurisdiction

This legal notice and the use of the Site are governed by French law, regardless of the user's place of connection. In the event of a dispute, the parties will endeavour to find an amicable solution. Failing agreement, any dispute relating to the interpretation or performance of this notice shall be brought before the competent courts of Paris, subject to the mandatory provisions applicable to consumers (Article R.631-3 of the French Consumer Code).

11. Credits

  • Graphic design: Legal230 Group in-house design team
  • Technical development: Legal230 Group in-house technical team
  • Icons: Heroicons library (MIT licence)
  • Typefaces: Inter (SIL Open Font License), Playfair Display (SIL Open Font License), served via Google Fonts
  • Photography: commercially licensed image libraries, in-house productions

12. Changes to this legal notice

Legal230 SAS reserves the right to amend this legal notice at any time, without notice, to adapt it to changes in the Site, its services, or the applicable legal and regulatory framework. Amendments take effect as soon as they are published online. Users are invited to check the current version regularly, identified by the last-updated date at the top of this page.

Question about this legal notice? Our legal team is available at contact@transdoc.legal230.fr or by phone at +33 1 84 80 21 20.

Need a certified translation?

Order online, receive your certified translation in 48h from an approved sworn translator. No travel, 100% secure.